영어 #눈치채다 썸네일형 리스트형 [한국인이 쉽게 떠올리지 못하는 영어] '눈치채다'는 영어로 뭘까? 안녕하세요, 외국에서는 15일 이상 체류해본적도 없고 한국 방구석에서만 공부하고 있지만 언젠가는 원어민과 막힘 없이 소통하고픈 토종한국인입니다. 오늘은 '눈치채다' 표현에 대해 알아보겠습니다. 가장 먼저 무슨 표현이 떠오르시나요? 저는 무언가를 알아차리다는 뜻인 'notice'라는 표현이 떠올랐습니다. notice는 시각적으로 보거나, 누군가에게 들은 정보를 바탕으로 눈치챈 상황에 쓸 수 있습니다. I noticed a crack in the ceiling. 나는 천장에 금이 간 것을 (목격함으로써) 알아차렸다. Mary waved at the man but he didn't seem to notice. 매리는 그 남자에게 손을 흔들었지만 그 남자는 (목격하지 못했기 때문에) 눈치채지 못한 것 처럼 보였.. 더보기 이전 1 다음